Software Engineer III, Applied Agentic AI at Proofpoint | JobProMax